Heavy metal aesthetics have come out of the mirror